译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
那临春阁、结绮阁，不是不华美啊；齐云楼、落星楼，不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐，或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了，我真不知怎样来解释它啊。虽然这样，长江发源于岷山，曲折蜿蜒地流经(jing)七千余里才向东入海，白波汹涌、碧浪翻腾，六朝之时，往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家，于是视长江为平安河流，不再用于战争了。然而，这到底是谁的力量呢？读书人有登上此楼观看此江的，应当想到皇上的恩德有如苍天，浩浩荡荡难以形容它的广阔，简直与大禹凿山疏水(shui)拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情，难道还有不油然而生的吗？
回朝进谒楼台依旧，甲帐却无踪影；
太阳曚昽将要西下啊，月亮也消(xiao)蚀而减少了清光。
上阳宫人啊，上阳宫人，当年的花容月貌已经暗暗消失；如今垂暮之年，白发如银。绿衣监使守着宫门，一下就关闭了上阳人多少个春天。
秋色日渐变浓，金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中，小路盘山而上，曲折倾斜。询问山公到底有什(shi)么心事， (原来是不忍心)坐看时光轻(qing)易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望，天空澄澈，湖水映照着明丽的彩霞。
愿得燕地的好弓射杀敌将，绝不让敌人甲兵惊动国君。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向？我和宗衮在两年之间，会面了又离别(bie)，离别了又会面，这当中来来去去所经历的路程，总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢？去年春天，我们两人在京城相会，当时我去桂林，宗衮去滑台；今年秋天，我们竟然料想不到又在桂林相会；过了没多久，宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车，来来往往，哪里只止三万里呢？人的一生有多久？刚聚在一起，突然间又要分别，象这样相距遥远，更何况像这样的知己朋友极难遇上，还有什么好说的！ 时间正值十一月，我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物，像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立，像从平地上突起。山像铁那么黑，像笔锋那么尖。又有阳江、桂江，从军城旁流过，向南流淌，喷薄进入大海，浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山，处在朝廷的那些官员们，哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水？山水既是这样，人也是这样，都充满情趣。宗衮面对此情此景，与我分手。忘记我还是可以的，怎么能忘掉这美好的山水啊！
启代伯益作了国君，终究还是遇上灾祸。
远望，黄河像细丝一样，弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见，就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
注释
⑿京国：京城。
[20]起：启发，振足。
⑺秦山：即终南山，又名秦岭。陇山：又名陇底、陇阪，在今陕西陇县西。
⑻沙行：一作“沙平”，又作“平沙”。渡头：犹渡口。过河的地方。
天汉：指银河。西流：指银河由西南转而向正西流转，表示已是夜深时分。
2."不知愁"一作"不曾愁"，则诗意大减。
③金兽：兽形的香炉。
④禾黍战悲风：禾黍颤粟于秋风中。
101、偭（miǎn）：违背。