译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不(bu)能履行。
我留恋巍峨的终南山,还(huan)要回首仰望清澈的渭(wei)水之滨。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调(diao),频频交杯换盏。人生万(wan)事,何似对酒当歌?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风(feng)浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼(lou)上观赏湖光山色。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
注释
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
纷然:众多繁忙的意思。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”