译文
悠悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我的心相守不移(yi),就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
翠云红霞与朝阳相互辉映,
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭(gong)下士,毫不嫌疑猜忌。
大丈夫一辈(bei)子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕(xi)阳的照耀下,发出微光。它刚随(sui)着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山(shan)(shan)中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显(xian)得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
(14)意:同“臆”,料想。