译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
欢歌笑语,自由自在地采撷(xie)着芙蓉。
岔道分手,实(shi)在不用儿女情长,泪洒衣裳。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方(fang)。
愁闷极了(liao),本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
快进入楚国郢都的修门。
将军仰天大笑,把射中的有着五色(se)羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞(wu)女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
76. 羸(léi):瘦弱。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
4.治平:政治清明,社会安定
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。