译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼(yan)的百世光景不过是风中之(zhi)灯。
其一:
长久将鲧禁闭羽山,为(wei)何三年还不放他?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发(fa)愁,叔向却向他表(biao)示祝贺。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
怀(huai)王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总(zong)有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
①百年:指一生。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。