译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
经常记起在溪边的亭(ting)子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
骏马啊应当向哪儿归依?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
八月的萧关道气爽秋高。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展(zhan),杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
因而想起昨夜梦见杜陵(ling)的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏(xi)在岸边弯曲的湖塘里。
注释
21.胜:能承受,承担。
②金鼎:香断。
⑷鱼雁:书信的代称。
③绛蜡:指红蜡烛。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。