译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
天上浮云日日飘(piao)来飘去,远游的故人却久去不归。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心(xin)会集?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精(jing)美的凫舟,荡漾在碧(bi)波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前(qian)进。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
(26) 裳(cháng):衣服。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
屋舍:房屋。
或:有人,有时。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。