译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了(liao)这里(li)。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀(ai)鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
魂啊回来吧!
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡(gong)茶。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称(cheng)。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
揉(róu)
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充(chong)(chong)满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
6、遽:马上。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。