译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
“桃花”没有变,依旧开的(de)灿烂;而(er)“我”的心境却变了,变老了。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
御史府的楼台倒影在水中,茅(mao)屋松竹流泻出寒冷的信息。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡(du)过汾河到万里以外的地方去。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多(duo)繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能(neng)杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西(xi)夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因(yin)为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
35数:多次。
明:明白,清楚。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。