译文
赤骥终能驰骋至天边。
虽然在本州服役,家里也没什么可带(dai)。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
漩涡飞转瀑(pu)布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来(lai)到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
石岭关山(shan)的小路呵,
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永(yong)远相随相伴。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街(jie)上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
见:看见
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑧爱其死:吝惜其死。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
(54)足下:对吴质的敬称。