译文
“魂啊回来吧!
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
野(ye)鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却(que)要扬起翅(chi)膀高翥。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
欧阳(yang)询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺(pu)开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇(po)具出世之能(neng)的威风。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者(zhe)自己能把欢欣品味。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
74、忽:急。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
[8]剖:出生。
①京都:指汴京。今属河南开封。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
惟:只。