译文
我(wo)柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这(zhe)是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺(shun)水飘拂。巨石江祖耸立在清溪(xi)河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾(teng)。
注释
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑴不关身:不关己事。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。