译文
我和嵇康、吕安的(de)行(xing)止相近,他们都有不(bu)受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过(guo)琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居(ju)所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思(si)妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
生(sheng)离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
《招魂》屈(qu)原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
何须:何必,何用。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
半轮:残月。
23.奉:通“捧”,捧着。