译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
一天,猫头鹰遇见了斑(ban)鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只(zhi)一日时间。
你于是发(fa)愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程(cheng)风驰电掣般一闪而过。这(zhe)是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉(quan)。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
子:女儿。好:貌美。
①罗袜:丝织的袜子。
⑹可惜:可爱。