译文
浏览你在荆山的(de)大作,堪(kan)与江淹鲍照的文笔媲美。
看了如此(ci)美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去(qu)呢?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
落下一(yi)片花瓣让人感到春色已减。如今风把成(cheng)千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
忧患艰险(xian)时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
颜真卿公(gong)改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
敏:灵敏,聪明。
46.服:佩戴。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。