译文
我们什么时候才能(neng)同桌饮酒,再次仔细探讨我们的(de)诗作呢?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞(dong)庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
回家的路上,晚风凄清,枕(zhen)上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离(li)故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳(shu)子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
深邃的屋宇狭(xia)长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
④空喜欢:白白的喜欢。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
驰:传。