译文
往(wang)昔曾经戏言我们身后的安排(pai),如今都按你所说的展现在眼前。
她深(shen)受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺(miao)茫不可觐见。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗(luo)衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰(wei)藉)又算得了什么呢。
雪花散(san)入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳(ken)切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
行人:指诗人送别的远行之人。
5.上:指楚王。
恣观:尽情观赏。