译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京(jing)。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能(neng),承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地(di)区也会激动涕零的。
我没(mei)有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
人们常说人多(duo)情了他的感情就不会很深,现在真的后悔(hui)以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
魂魄归来吧!
注释
昨来:近来,前些时候。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
(6)仆:跌倒
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。