译文
心怀(huai)忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
己酉年的端午那天(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
静静的深(shen)夜四周没有相邻,居住在荒野因为(wei)家中清贫。
漫山遍野的山杏,碎(sui)红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
天上升起一轮明月,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
年年都(du)说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
②靓妆:用脂粉打扮。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
⑷剧:游戏。
272. 疑之:怀疑这件事。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。