译文
正士诚笃(du)终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾(jia)车迅捷疾速出发(fa),和铃锵锵扬声鸣响不停。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
众多的牛马放牧,导致原上春草(cao)殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场(chang)空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
古柏独立高耸虽(sui)然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
③塔:墓地。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
炎虐:炎热的暴虐。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。