译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦(ku)命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方(fang)啊,请带着你子(zi)你仆(pu)紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
抓住缰绳放下马(ma)鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨(gu)又如何呢?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
乌孙来汉朝朝聘(pin)后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
23 骤:一下子
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
35.日:每日,时间名词作状语。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
(11)执策:拿着书卷。
⑸幽:通“黝”,青黑色。