译文
万古都有这景象。
我默(mo)默无语,客舍中(zhong)(zhong)寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保(bao)存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他(ta)年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么(me)忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
隔着门墙外面的杨柳树(shu),那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
其一
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成(cheng)就了永久声名。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
⑺即世;去世。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
3.依:依傍。