译文
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白云。
西王母亲手把持着天(tian)地的门户,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下(xia)来,没有美酒可以喝了就重新(xin)赊一笔账(买(mai)酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追(zhui)求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
播撒百谷的种子,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗(yi)迹。
深夜畅饮即将作别淮阴(yin)的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
樽:酒杯。
梢:柳梢。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
①聘婷:美貌。
阳狂:即佯狂。