译文
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我(wo)还对齐国有大的企图,我就同(tong)意越(yue)国的求和,你(ni)等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上(shang)玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
如果你不相信我近来因思念你而流泪(lei)。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
千军万马一呼百应动地惊天。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
注释
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
(67)照汗青:名留史册。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。