译文
这都是战骑以一胜万的好马,展开画(hua)绢如见奔马扬起风沙。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝(chao)北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加(jia)了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
三公和睦互相(xiang)尊重,上上下下进出朝廷。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢(ne)?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
⑤何必:为何。
吴山: 在杭州。
(7)鼙鼓:指战鼓。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。