译文
风像丝线一般的(de)缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连(lian)绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
江面上(shang)倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖(qi)双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
蜻蜓(ting)的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
逆(ni)着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满(man)就又缺(que)了,等到明月再圆不知还要等到何时。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏(xing)花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑦同:相同。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
奉:接受并执行。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。