译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
不管是(shi)花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问(wen)那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
宝(bao)雕弓独自向着寒空发(fa)。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
请您下马暂进入(ru)酒家(jia)垆,送您到万里之外西击胡。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评(ping)。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八(ba)月的萧关道气爽秋高。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
91.驽:愚笨,拙劣。