译文
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你(ni)辞别了,
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来(lai)一声鸡鸣。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
在端阳(yang)这天,懒得学人家悬挂艾草和驱(qu)邪符的习惯,
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
论:凭定。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。