译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一(yi)顷多。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
除夕夜高堂上明烛放光(guang)芒(mang),喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
精疲力竭不觉酷(ku)热,只是珍惜夏日天长。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军(jun)。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
干枯的庄稼绿色新。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑾渫渫:泪流貌。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。