译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我提着一(yi)壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚(sao)》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在(zai)砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除(chu)掉,这就是那些(xie)品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
不管风吹浪打却依然存在。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
83.假:大。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。