译文
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他(ta)的家属说:“经过岐州时,朱泚(ci)倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大(da)(da)绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推(tui)辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪(zui)说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟(zhou),在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
我命令羲(xi)和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山(shan)旁。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
泉里:黄泉。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
6 空:空口。