译文
那时,我(wo)和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)沉水(shui)香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
我曾经一天到晚地冥思苦想(xiang),(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处(chu)望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船(chuan)的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
牧童放牧归来(lai),在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
笼中鸟常依恋往日(ri)山林,池里鱼向往着从前深渊。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近(jin)响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
②慵困:懒散困乏。
15.遗象:犹遗制。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。