译文
我(wo)的(de)愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了(liao)异乡。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头(tou)布缝补而成的百结衣。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿(lv)柳(liu)在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
挖掘壕沟也不会深得见(jian)水,放牧军马的劳役也还算轻。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡(shui)间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
注释
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。