译文
这些怪物都喜欢吃人，回来吧!
莘国女采桑伊水边，空桑树中拾到小儿伊尹。
昨夜的星空与昨夜的春风，在那画楼之西侧桂堂之东。
杜鹃放弃了繁华的故园山川，年复一年地四处飘荡。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
为何启会遭此忧患(huan)，身受拘囚又能逃脱？
有道是“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，如今我嫁到你家，爹妈盼的是平平安安！
泾水混浊发黄，陇西原野茫茫。
夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余辉；足迹依稀，木板桥覆盖着早春的寒霜。
我不能随你去，妇女跟着军队，恐怕会影响士气。
我想念远方的佳人，自离别断了消息，当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀，是那铜漏的水声不断滴沥；暗自伤心悲惨，是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚，皎洁的月光依然清丽，但天气是阴是晴又怎能预知呢？我们倾心爱恋，如今离别后，又期望着隔年的相遇。但愿人们健康，清醇的美酒，淡素的月影，永远相随相伴。
金陵（今南京）从北(bei)门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿(wan)蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没(mei)有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯(bei)唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦(yue)的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
池水溶溶，一对鸳鸯在戏水，这水南北可通，时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去，黄昏以后，依然还是独个儿面对帘栊，望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨，我反复思量，我的命运竟然不如桃花杏花，它们倒还能嫁给东风，随风而去呢。
新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游侠多是少年。
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
万象：万物。
最：最美的地方。
再三：一次又一次;多次；反复多次
悬：倒挂，比喻极大的痛苦。暍（yē）：中暑，受暴热。
⑤始道：才说。
⑹游人：作者自指。
85、纚纚（lí lí）：绳索美好貌。