译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
在出巡的高(gao)官凭吊故国的月圆。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以(yi)便直通天堂。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
这年(nian),海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
她姐字惠芳,面目美如画。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到(dao)过谢桥。
扶(fu)桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依(yi)然存在,只是一片萧(xiao)条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮(liang)快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑤着岸:靠岸
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
6、案:几案,桌子。