译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃(chi),饥饿的行人也(ye)不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向(xiang)四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
抑或能看到:那山头(tou)上初(chu)放的红梅。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
注释
⑧角黍:粽子。
9、相亲:相互亲近。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。