译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月(yue)。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样(yang)凄苦辛酸。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
正午时来到(dao)溪边却听不见山寺的钟声。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星(xing)。
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
注释
⑸雨:一本作“雾”。
57、复:又。
22募:招收。
③乘桴:乘着木筏。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。