译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔(kuo)的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅(mei)香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚(jiao)踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁(huo)豁地,没有不合音律的:合乎(hu)(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
涵煦:滋润教化。
(36)推:推广。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
(62)致福:求福。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
[48]携离:四分五裂。携,离。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。