译文
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔(qiao)悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵(ling)造化之功!
我(wo)揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一(yi)别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像(xiang)笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁(yan)开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮(lun)残月就要消失了。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗(ma)?是因为人们看到风景而心中理(li)解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执(zhi)笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
51、正:道理。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
2.逾:越过。
多方:不能专心致志