译文
海外的燕子(zi)还未归来，邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了，绵绵的柳絮随风荡漾。
天上的月亮绕生光晕，船工知道即将要起风。
黄河之水从西而来，它决开昆(kun)仑，咆哮万里，冲击着龙门。
两个小孩子笑着对孔子说：“是谁说你智慧多呢？”
《诗经》说：“君子如果高兴纳谏，祸乱(luan)就会快速止息；君子如果怒斥谗言，祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱，难道有异术吗？他不过是适时地控制自己的喜怒，不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是，立法贵严，责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度，这也是忠厚之至啊！
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。
入春来不知耗费多少买花(hua)钱，一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路，昂首嘶(si)鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响，绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
春风十里路上丽人翩翩，满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去，未尽游兴全付与(yu)湖水湖烟。明日还要带残存的醉意，到湖上小路寻(xun)找遗落的花钿。
高坟五六墩高，险峻高耸犹如猛虎栖息。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
荀巨伯到远方看望生病的朋友，正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说：“我如今是快死的人了，你赶快离开吧！”荀巨伯说：“我远道而来看望你，你却要我离开；败坏道义来求生，怎么是我的行为呢？” 等到贼兵来了，问荀巨伯说：“大军一到，全城的人都逃走了，你是什么人，竟敢独自停留在这里？”荀巨伯回答说：“朋友有疾病，(我)不忍心抛下他，宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道：“我们这些无义的人，却要攻入这个讲究道义的地方！”于是调动整个军队回去了，全城因而得以保留。
野草丛木回到沼泽中去，不要生长在农田里。
负心的郎君何日回程，回想起当初，不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒，纱窗外传来莺啼声声。
洛阳的东城门外，高高的城墙。
寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何天涯飘零？
见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安(an)那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
注释
（10）令闻：美好的名声。不已：无尽。
〔4〕穹窿：山名，在今苏州市西南。阳山：在今苏州市的西北。邓尉：山名，在今苏州市西南，因东汉时邓禹曾隐居此山而得名，山上多梅花。西脊：又称西碛山，在邓尉山西。铜井：又称铜坑山，亦在今苏州市西南，以产铜而得名。
（35）本：根。拨：败。
出奔共：出逃到共国(避难)。奔，逃亡。
并州：古代地名，生产锋利的刀剪。
④判：同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》：“拚今生对花对酒，为伊泪落。”
⒆竞：竞相也。
④省郎：中书省的郎官（郎中或员外郎）。