译文
在人(ren)间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我也很想去隐居,屡屡梦(meng)见松间云月。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅(mei)迎春,不由想起故人。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
当权者有谁肯能援引(yin)我,知音人在世间实在稀微。
虽然你诗才一流(liu)堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
诵:背诵。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
5.因:凭借。
48汪然:满眼含泪的样子。