译文
驽(nú)马十驾
新人从门娶回(hui)家,你(ni)从小门离开(kai)我。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
翻完(wan)地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
那(na)株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉(yu)立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红(hong)颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
“魂啊回来吧!
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
16.义:坚守道义。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
21.明:天亮。晦:夜晚。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。