译文
晚年时,李白犹自(zi)吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
过去的事难以多说了,既蒙知己相(xiang)招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我(wo)只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春(chun)光明媚,春花(hua)似锦。
浓浓一片灿烂春景,
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但(dan)是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未(wei)能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
10.岂:难道。
翠微:山气青绿色,代指山。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
絮:棉花。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
(87)太宗:指李世民。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。