译文
“唉!我拿着(zhuo)镘子到富贵人家干活有(you)许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说(shuo):‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧(ba)!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻(chi);但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
官吏(li)明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
3、誉:赞誉,夸耀。
19.岂:怎么。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
(26)章:同“彰”,明显。
62.木:这里指木梆。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
罥:通“盘”。
④昔者:从前。