译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人(ren)餐霞漱瑶泉。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部(bu)族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
黑发忽然变(bian)成了白发,赤心已经化作冷灰。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅(mi)(mi)处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
注释
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
(54)参差:仿佛,差不多。