译文
昂首独足,丛林奔窜(cuan)。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
环绕穿越里社丘陵,为何私(si)通之人却生(sheng)出令尹子文?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可(ke)充食物。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归(gui)期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐(le)从容?
道人禅院多么幽雅清(qing)静,绿色鲜苔连接竹林深处。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
傃(sù):向,向着,沿着。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]