译文
早知相思(si)如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常(chang)壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅(chang)飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂(piao)亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
戍(shu)楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
注释
曷:为什么。
湘水:即湖南境内的湘江。
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑥枯形:指蝉蜕。