译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
夕阳渐(jian)渐地失去了光泽,从西边落下。
华山畿啊,华山畿,
不论是离开(kai)还是留下,都会是对方梦中出现的人。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境(jing)。我和你站(zhan)立在河桥(qiao)上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
没有人知道道士的去向,
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么(me)寒凉的霜天。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
①玉笙:珍贵的管乐器。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。