译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有(you)什么用!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来(lai)往。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
告急的军(jun)使跃马扬鞭(bian),飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微(wei)低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将(jiang)以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
⒀何所值:值什么钱?
⒉遽:竞争。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
阡陌:田间小路
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。