译文
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船(chuan)的时候天气已经晚了。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子(zi)(zi),我所乘的船停泊在苏州城外。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不(bu)是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月(yue),便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充(chong)满了难以排遣的忧愁。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕(lai)的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
子卿足下:
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
【日薄西山】
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
⑶佳期:美好的时光。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。